תערוכת "ילדי החול" – מבט ישראלי על סיפורים מאתיופיה: שיתוף פעולה בין הקהילה האתיופית והאקדמיה

תערוכת איורים ייחודית של סטודנטים לעיצוב מהמחלקה לתקשורת חזותית, HIT המכון הטכנולוגי חולון, לרגל השקת הספר "ילדי החול" תיפתח ביום שני, 24.2.14

הספר, פרי שיתוף פעולה של סטודנטים לעיצוב מהמחלקה מ-HIT והקהילה האתיופית יושק בתערוכת איורים ייחודית שתיפתח ביום שני, 24.2.14, בשעה 13:00 ותוצג עד ה- 3.3 בגלריה ויטרינה
נעמה בנזימן, עורכת הספר ואוצרת התערוכה, HIT: "המילים והאיורים יוצרים גשר בין ישראל של כאן ועכשיו ובין אתיופיה המסורתית והרחוקה"

"ילדי החול", ספר דו-לשוני בעברית ובאמהרית, הכורך יחדיו סיפורי עם, זיכרונות עליה וחוויות ישראליות של יוצאי אתיופיה עם איורים עכשוויים של סטודנטים מהמחלקה לעיצוב תקשורת חזותית בפקולטה לעיצוב של המכון הטכנולוגי חולון HIT – יצא זה עתה לאור. הספר יושק בתערוכת האיורים "ילדי החול" שתיפתח ביום שני 24.2.14 בשעה 13:00 בגלריה ויטרינה, ב- HIT, גולומב 52 חולון, בניין 6 קומה 1. התערוכה תוצג בין התאריכים : 24.2 – 3.3. שעות פתיחת הגלריה: ימים א'-ה', 18:00-10:00.

הספר הייחודי הוא פרי שיתוף פעולה בין האקדמיה לבין הקהילה. תחילתו של הפרויקט בקיץ 2011, בסדנת כתיבה שהתקיימה ביחידה לעבודה קהילתית בבת ים. קבוצת צעירים יוצאי אתיופיה אספה ותיעדה סיפורי עם אתיופיים וסיפורי עליה לארץ, וכתבה במשך מספר חודשים קטעי יומן, זיכרונות אישיים וסיפורים קצרים. בפברואר 2012 נמסרו הטקסטים שנכתבו בסדנה לידיהם של סטודנטים בפקולטה לעיצוב, שאיירו אותם בהנחיית נעמה בנזימן, מרצה במחלקה לתקשורת חזותית.

נעמה בנזימן, מסרה: "תהליך הכתיבה והאיור לווה במפגשים בין שתי הקבוצות ובדיאלוג יצירתי ותרבותי, בשיחות ובהתלבטויות משותפות. באמצעות המילים והאיורים נוצר גשר בין ישראל של כאן ועכשיו ובין אתיופיה המסורתית והרחוקה. בין דפי הספר מתקיים מפגש יוצא דופן בין הדימוי לבין המילה הכתובה וכמובן בין קהיליות שונות הפועלות במרחב הישראלי. זהו מסע בזמן ובמרחב, המשקף את המנעד התרבותי הרחב ואת התפיסות החברתיות והאמנותיות של מגוון היוצרים שלקחו בו חלק".

"ילדי החול" הופק במסגרת קורסים משלבי עשייה חברתית, מודל המאפשר לסטודנטים לצד הלמידה העיונית מעורבות חברתית בשותפות עם הקהילה. במכון הטכנולוגי חולון קיימים מגוון קורסים משלבי עשייה חברתית והם חלק בלתי נפרד מהאחריות החברתית של המוסד להכשרת בוגרים בעלי מודעות חברתית.
בספר 120 ע"מ, 26 סיפורים ו-37 דימויים, המחולקים לשלושה שערים: סיפורי עליה, סיפורי עם, וסיפורי זהות.