מפרסם: אוצר תרבות
תאריך: 16/07/2016 21:59
נושא: מוזיקה, תרבות
behind the scenes
behind the scenes
belgrade with the zamboki couple
belgrade with the zamboki couple
prize winner moises molin,tenor
prize winner moises molin,tenor
הודעה לעיתונות

המאסטרקאלס הבינלאומי לשירה אומנותית ע"ש ז'מבוקי, ירושלים 25.07-07.08.16

בהנחיית מורים בכירים מגרמניה, סרביה, מקדוניה וישראל

בניהולה האמנותי של רונה ישראל-קולת
בהפקת עמותת "עם שמח"

כיתות האמן תפתחנה בקונצרט של המורים (30.07) ובקונצרט גאלא של
המשתתפים עם התזמורת הסימפונית ראשל"צ (מנצח ברק טל 31.07) )
במהלך הסדנא (1-5.08) תופק האופרה ישראלית
פיראמוס ותסבי מאת ישראל שרון בבכורה עולמית (6.8)
בצד הפקת "חליל הקסם" מאת מוצרט (4.8)
שני משתתפים יזכו במלגות הצטיינות אנני אייזלר להמן בסך 50,000 יורו
ללימודים ושהייה בגרמניה

מצורפות תמונות מהמאסטר קלאס בשנה שעברה, בה זכה הטנור מויסס מולין מצרפת במקום הראשון

המאסטרקאלס הבינלאומי לשירה אומנותית ע"ש ז'מבוקי יתקיים זו הפעם השנייה בירושלים.
את המאסטרקלאס יזם יוסף זמבוקי, מוזיקאי ואיש עסקים, שניצל בשואה בזכות המוזיקה (פרטים בהמשך). במטרה להעניק הכשרה אמנותית מעולה לזמרים צעירים, תוך מתן דגש על זמרים מוכשרים מהפריפריה. מטרה מרכזית נוספת היא לקרב בין האמנים הצעירים לבין ניצולי שואה, שעדיין חיים בינינו ולהעניק לאחרונים, הנאה מהמוזיקה.
השנה ישתתפו ב IMVAJ 8 מורים: בכירת מורות גרמניה, פרופ' קלאודיה אדר מאקדמיית בארוק ווקאל שבאוניברסיטת מיינץ, גב' אווה מיי, זמרת סופראן בינלאומית מאופרה לה סקאלה ממילאנו והמטרופוליטן ניו-יורק, פרופ' תמר רחום- ראש המחלקה הווקאלית באקדמיית בוכמן-מהטה, האמנים הבלקנים בוריס טריאנוב, יסמינה טרומבטאש ומנהלת בית האופרה המלכותי של סרביה, ילנה ולאכוביץ. כמו כן שותפים בהפקות הפסנתרן והמנצח הישראלי עדי בר שמנצח בבתי-אופרה רבים בגרמניה, ברק טל, כנר, מנצח והמנהל המוזיקלי של אנסמבל סולני ת"א והסופראן הישראלית -בינלאומית גב' רונה ישראל קולת, המנהלת האמנותית של המיזם.

מהלך הסדנא
השנה יתקיים הקורס בין התאריכים ה25 ביולי עד השבעה באוגוסט בקמפוס המרכז הישראלי להצטיינות בחינוך ובו אולם קונצרטים בן 600 מושבים, בעל אקוסטיקה קונצרטנטית.
משתתפי הסדנא נבחרים באודיציה מקדימה. מקומות נשמרים לזמרים מהפריפריה שאינם נחשפים לאיכות ההוראה הניתנת בסדנא על בסיס קבוע. בסדנאות ישתתפו השנה זמרים מגרמניה, מקדוניה, סרביה,איטליה, אחד מאלבניה צרפת וישראל.
המתקבלים זכאים לשיעור פרטי יומי עם אחד ממורי הסדנא, להשתתפות פעילה בכיתות האמן (תהיינה שתיים ביום- אחר הצהרים ובערב) ובהרצאות וכן להופעות במסגרת הקונצרטים וההפקות שייערכו בסדנא. ההרצאות וכיתות האמן עוסקים לצד הנושאים המוסיקאליים במשמעות העמוקה של תפקיד האמן בחברה ומחויבותו לאוכלוסיות הצמאות לסגולות המוסיקה.
לצד כיתות האמן יופקו אופרה ישראלית בבכורה עולמית פיראמוס ותסבי מאת ישראל שרון לכבוד שנת שייקספיר העולמית והאופרה חליל הקסם מאת מוצארט בבימוי קלאודיה אדר וקלאודיה איזאבל מרטין ובניצוח עדי בר.
האופרה פיראמוס ותסבי מתבססת על המחזה הקומי שבתוך המחזה "חלום ליל קיץ "מאת שייקספיר זו אופרה קומית הכתובה בסגנון ניאו- בארוקי (בארוק –מודרני). לדברי רונה ישראל קולת, האופרה היא בשפה האנגלית, מצחיקה ונגישה. הבמאי הוא הכוכב העולה של הרויאל אופרה קובנט גארדן הבמאי הסרבי אלכסנדר ניקוליץ פון הונדנברג. התלבושות מוטסות מסרביה.
שיא נוסף של הסדנא הוא קונצרט הגאלה עם התזמורת הסמפונית הישראלית ראשון לציון בניצוחו של ברק טל. לקונצרט יוזמנו הנציגים הדיפלומטיים של המדינות המשתתפות והתורמים.

נותן החסות הראשי של IMVAJ, מר יוזף ז'מבוקי הוא מוזיקאי ואיש עסקים ישראלי-סרבי, השריד האחרון ממחנה הריכוז סַיְימישטֶה (Sajmište) בבלגראד. כילד עול ימים ניגן יוסף ניגן במפוחית לחיילים גרמנים בבלגרד וכך ניצלו חייו. מי שהציל אותו ממחנה ההשמדה הוא חסיד אומות העולם הסרבי מר פאול ז'מבוקי. יוסף אימץ את שמו כאות הוקרה למיטיבו והוא פועל ללא ליאות להנצחת שם מצילו בישראל. פעילותו מתקיימת במישורים שונים ורואה חשיבות עליונה בשיתוף שורדי שואה בפעילויות המשמחות של דור העתיד המוסיקאלי הישראלי ועמיתיהם מחו"ל. השנה התכבדה מנהלת המאסטרקלאס גב' רונה ישראל –קולת להניח זר באתר מחנה הריכוז הסרבי לצד נשיא המדינה. הקשר בין העמים נחגג בקונצרט גאלה בהשתתפות המורים והתלמידים המצטינים של IMVAJ באולם התרבות הלאומי של בלגראד.

המאסטרקלאס הבינלאומי לשירה אומנותית ע"ש ז'מבוקי, ירושלים (IMVAJ), הוא פרוייקט של עמותת "עם שמח" הדואגת לרווחתם המנטליות של שורדי שואה ובני דורם. ניצולי שואה מוזמנים להשתתף בכל אירועי שבוע המאסטרקלאס, ללא תשלום.
שבת 30.07.16 בשעה 20:30
קונצרט פתיחה עם אמני הקורס הבינלאומיים :אווה מיי (איטליה) ,בוריס טראיונוב (מקדוניה), יסמינה טרומבטאש וילנה ולאכוביץ (סרביה )באריות ודואטים עם זוכי 2015 פרסי ז'מבוקי
Opening concert 2016 IMVAJ resident artists with winners of the 2015 Zamboki awards
31.07.16 ראשון בשעה 20:30
גאלת אופרה חגיגית באריות ודואטים עם מצטייני IMVAJ בילווי התזמורת הסמפונית הישראלית ראשון לציון בניצוח ברק טל Festive opera gala of IMVAJ’ brightest singers and the Israeli Symphony orch. Rishon Lezion con. Barak Tal
01-3.08.16 כיתות אמן עם מורי הקורס אווה מיי, קלאודיה אדר ,בוריס טראינוב ויסמינה טרומבטאש
Masterclasses with the resident artists

20:00 ,חמישי 04.08.16 "חליל הקסם "מאת מוצארט בבימוי קלאודיה אדר וקלאודיה איזאבל מרטין ובניצוח עדי בר Mozart’s Magic Flute dir. Claudia Eder & Claudia I. Martin Con. Adi Bar
20:30 ,שבת 06.08.16 בכורה עולמית לאופרה פ י ר א מ ו ס ותסבי מאת י.שרון בבמוי א.ניקוליץ ' פ.הונדנברג World Premiere of Pyramus & Thisbe by I. Sharon Dir. A. Nicolic v. Hundenberg

האירועים מתקיימים באולם הקונצרטים של המרכז למצויינות בחינוך גבעת משואה 1 ירושלים
מחיר קונצרט הגאלא 85 ₪ שאר הקונצרטים 75 ₪. לסטודנטים וגמלאים 50 ₪.
כרטיס לקונצרט מעניק כניסה חינם לכל כיתות האמן.
שליש מהכרטיסים שמורים לניצולי שואה- שיוכלו להיכנס חינם.
לכרטיסים : 050-2057951

לפרטים נוספים ניתן לפנות ל- אוצר תרבות.