חזרה מרגשת לגרמניה לאחר 59 שנים

המלחין הישראלי, ברוך ברלינר, עבר ב1955 לברלין עם אביו שמוצאו גרמני ואימו שמוצאה אוסטרי, הוא נשאר באירופה עד 1990 ואתה הוא חוזר לגרמניה לאחר 59 שנים כשיצירותיו כמלחין יבוצעו בלייפציג ובהמבורג

הפואמה הסימפונית "בריאת העולם" מאת ד"ר ברוך ברלינר בוצעה כבר בהצלחה רבה בישראל, ארה"ב וברחבי אירופה ואסיה. ב-2020 היא תנוגן ב-21 הופעות, ב-12 מדינות שונות ועתה, לראשונה בגרמניה, מדינה אליה קשור ברלינר קשר הדוק.

בשנת 1955, כשהיה בן 12, משפחת ברלינר נסעה לברלין על מנת להחזיר את הרכוש שנשדד מהמשפחה לאחר עליית המפלגה הנאצית לשלטון. על פי דבריו: "המשפחה עזבה את תל אביב בתחילת החופש הגדול עם כל הניירות המוכיחים את הבעלות על ההון שנשדד מהם בציפייה לקבלו ולחזור ארצה לתחילת שנת הלימודים. בזכות הבירוקרטיה ההון הוחזר אחרי מספר שנים ו"החופש הגדול" נמשך 35 שנה."

בשנים אלה, ברלינר סיים בגרות בברלין ואחר כך למד באוניברסיטה של ציריך, שם סיים תואר שני בפיסיקה ודוקטורט במתמטיקה. בציריך עבד ברוך כאקטואר בסוויס רי, חברת ביטוח המשנה הגדולה בעולם, כתב ספרים ומאמרים בתחום האקטואריה והפיננסים, והרצה ב-20 אוניברסיטאות ידועות. בחוזרו לישראל, לצד היותו חוקר בכיר באוניברסיטת תל אביב, חזר לעיסוק במוזיקה כשהוא משתף פעולה עם המוזיקאי והמפיק, נחום סלוצקר.

הקונצרטים יתקיימו באולמות הנחשבים ביותר בגרמניה:
ב-26/3 ב-19:00 בלייפציג, באולם ההיסטורי Gewandhaus בו בוצעו בכורות עולמיות ליצירות חשובות ביותר כגון: הקונצ'רטו ה-5 ("קיסר") לפסנתר ולתזמורת של בטהובן והקונצ'רטו לכינור ולתזמורת מאת מנדלסון.
ב-1/4 ב-19:30 בהמבורג, באולם המפורסם Elbphilharmonie שמאז שנפתח ב-2017 הפך להיות מקום לעלייה לרגל למוזיקאים ולקהל רחב מכל העולם ולסמל העיר המבורג.
הקונצרטים ינוגנו על ידי התזמורת Neue Philharmonie Hamburg שמאז היוסדה ב-2003 פעילה מאוד בעולם. על התזמורת ינצח המאסטרו רונן ניסן. הקריינית תהיה השחקנית והסופרת שולמית מייקסנר.

לדעת ברלינר: "ספר בראשית, הטקסט הקדום החשוב ביותר הקיים בתולדות האנושות, שימש מאז ומעולם מקור והשראה לכתיבה נוספת ולפרשנות טקסטואלית, כמו גם השראה ומקור לפרשות אמנותיות ותרבותיות

בקונצרטים בגרמניה יתקיים שיתוף פעולה ראשון בין המלחין ברוך ברלינר לאמן ירון שין (""Jewboy). שין הוא מעצב, מאייר ואנימטור לתחומי התרבות השונים בתחומי הדפוס והאנימציה ובעיקר עוסק בקולנוע דקומנטרי באנימציה. בנוסף, הוא מכהן כראש המחלקה לתקשורת חזותית במרכז האקדמי ויצו חיפה. מזה כ-20 שנה משמש ארט דירקטור בכיר לעבודות עיצוב ואנימציה לטלוויזיה, קולנוע ותחומי הפרינט השונים, עם דגש על תרבות ואמנות. עבודותיו הוצגו במספר רב של תערוכות בחו״ל ובישראל ופורסמו בספרי עיצוב ומגזינים בינלאומיים רבים.

לדברי שין: "ההתחברות האמנותית שלי ליצירה המוזיקלית שנכתבה ע״י ד״ר ברוך ברלינר ואשר מנוגנת ומקוריינת בשפות השונות בכל רחבי העולם, מהווה עבורי הזדמנות חד פעמית לתת ביטוי ויזואלי אנימטיבי לטקסט המכונן הזה, תוך שימוש ברפרנסים הלקוחים מתקופות שונות בהיסטוריה ובעיקר חיבור ל-׳כאן ועכשיו׳. זוהי למעשה הצעה הגשה שונה ומאתגרת לטקסט הכל כך מוכר והקרנתה לצד ביצוע תזמורתי חי בהפקתו של נחום סלוצקר, לוקחת את הצופה והמאזין למסע לא מוכר בתוך הצלילים והסיפור המקראי. קין יורה בהבל באקדח, מבול וברית, חטא קדמון ובריאת העולם.. כולם מתכנסים בספר דמיוני שאותיותיו נכתבות תוך כדי דפדוף אנימטיבי סמלי."
לצד הפואמה הסימפונית "בריאת העולם" יבוצעו בקונצרט, קונצ'רטו לכינור וויולה מאת המלחין הגרמני מקס ברוך בביצועם של הוויולן הבינלאומי אלכסיי לודוויג ובנו פיודור בכינור והיצירות "תפילה" ו"שערי שמים" לוויולה ולתזמורת מאת ברוך ברלינר. כדאי לציין שזהו שיתוף פעולה מקצועי נוסף בין לודוויג לברלינר לאחר קונצרטים על במות העולם.

לינק בריאת העולם מסביב לעולם 2020.
https://www.youtube.com/watch?v=toq_jHN23Wo&t=0s