מפרסם: מורן פז יחסי ציבור
תאריך: 06/06/2010 15:20
נושא: מוזיקה
הודעה לעיתונות

הופעת הפיקסיז בישראל מבוטלת

בצער רב אנו מודיעים היום על החלטת הפיקסיז לבטל הופעתם בישראל ב 9 ביוני. ההודעה התקבלה אתמול בשעות המאוחרות של הלילה.

"ההחלטה לא התקבלה בקלות, וברור לנו שהמעריצים הישראלים חיכו לביקור הלהקה בארץ זמן רב מדי. אנו מבקשים להעביר את התנצלותינו העמוקה למעריצים, אך אירועים שמעבר לשליטתנו פעלו נגדנו. אנו יכולים רק לקוות לימים טובים יותר, בהם נוכל סוף סוף להציג את הופעת הפיקסיז המיוחלת בישראל." רוכשי הכרטיסים יוכלו לקבל כספם בחזרה במשרדי הקסטל ובנקודות הרכישה החל ממחר, יום שני ה- 7.6 ב - 9 בבוקר .

ההודעה באנגלית:

it is with great regret that we announce today of the pixies decision to cancel their appearance on june 9 in israel at this time.

the decision was not reached easily, and we all know well the israeli fans have been waiting for this visit for far too long.

we'd like to extend our deepest apologies to the fans, but events beyond all our control have conspired against us.

we can only hope for better days, in which we will finally present the long awaited visit of the pixies in Israel.

tickets will be refunded at points of purchase as of 9am on Monday June 7.

לפרטים נוספים ניתן לפנות ל- מורן פז יחסי ציבור.