תזמורת הבארוק ירושלים מציגה פסטיבל באך ה - 2

תזמורת הבארוק ירושלים מציגה: פסטיבל באך ה - 2
המיסה הגדולה בניצוחו של אנדרו פארוט בירושלים, תל אביב, חיפה ובאר שבע, שם טוב לוי וקלייר מגנאג'י שרים באך, קונסורט ריצ'רקר מבלגיה, סימפוזיון באך בינלאומי
20-25 מרץ, ימקא ירושלים

תזמורת הבארוק ירושלים מציגה את פסטיבל באך ה-2, במרכזו המיסה בסי מינור עם סולנים מעולים מישראל ומגרמניה ובניצוחו של אנדרו פארוט. קונסורט ריצ'רקר מבלגיה; שם-טוב לוי וקלייר מגנאג'י; אנסמבל בארוקדה; האנסמבל הקולי החדש; תערוכת המיסה בסי מינור מבית באך באייזנך; סימפוזיון באך בינלאומי; קונצרטים, רסיטלים, בכורות ישראליות, מופע למשפחה, מופעי חוצות ועוד.

פסטיבל באך בירושלים יערך השנה בשנית סביב תאריך הולדתו של יוהן סבסטיאן באך, בתאריכים ה 20-25 במרץ. מדובר ביוזמה והפקה של תזמורת הבארוק ירושלים בניהולו האמנותי של דוד שמר.
הפסטיבל ברובו יערך באולם ימקא ירושלים וחלק מן הקונצרטים יתקיימו במרכז למוסיקה ובתאטרון ירושלים.
הקונצרט המרכזי של הפסטיבל – המיסה בסי מינור בניצוחו של אנדרו פארוט, ובהשתתפות זמרים מצוינים מהארץ ומהעולם. יבוצע בירושלים, תל אביב, חיפה ולראשונה תזמורת הבארוק תופיע גם בבאר שבע.
אירועים בולטים נוספים בפסטיבל; אנסמבל ריצ'רקר (בלגיה) בתכנית של באך ובוקסטהודה, קנטטות של באך עם זמרת הסופרן עינת ארונשטיין במסגרת קונצרט אתנחתא; סימפוזיון בינלאומי בנושא באך בהשתתפות אנדרו פארוט (בריטניה), דר' יורג האנסן (גרמניה); המנחה המוסיקלית בביצוע נגני תזמורת הבארוק; אנסמבל בארוקדה בתכנית באך וטלמן; האנסמבל הקולי החדש בתכנית של מוטטים מאת באך, ברהמס ומנדלסון; רסיטל לשני צ'מבלי בביצוע דוד שמר ומרינה מינקין; הקונצרט לילדים "בום, טראח, באך" עם הליצן פיודור מקרוב ועוד. בנוסף, באכסדרת מלון ימקא תוצג תערוכה מבית באך באייזנך, התערוכה תהיה פתוחה לקהל הרחב ותכלול מפגשים מודרכים ללא עלות.

ביום הולדתו של המלחין, 21.3.2017 בה ימלאו לו 332 שנים בדיוק. תחגוג התזמורת עם מגוון קונצרטים לציון יום ההולדת. באולם קריגר בחיפה תבוצע המיסה בסי מינור; האנסמבל הקולי החדש עם נגנים מהתזמורת יעלו את הקונצרט "באך וממשיכיו", והקונצרט "בום טראח באך" עם הליצן פיודור מקרוב יארח ללא תשלום ילדים שנולדו באותו היום.

Bach in Jerusalem Festival 2017

Bach's great Mass conducted by Andrew Parrott in Jerusalem, Tel Aviv, Haifa and Beer Sheva; Shem-tov Levi and Claire Meghnagi sing Bach; Ricercar Consort from Belgium; an international Bach Symposium; and more
March 20-25, YMCA, Jerusalem

Jerusalem Baroque Orchestra presents its second Bach in Jerusalem Festival featuring Bach's Mass in b minor with leading soloists from Israel and Germany and conducted by Andrew Parrott. The programme will include: Ricercar Consort from Belgium; Shem-tov Levi and Claire Meghnagi; Barrocade Ensemble; The Israeli Vocal Ensemble; an exhibition from Bach house in Eisenach; An international Bach Symposium; concerts, recitals, Israeli premieres, a concert for the family, outdoor concerts and more.

Bach in Jerusalem Festival will take place this year around the birthday dates of Johann Sebastian Bach, between March 20th and 25th. The festival was initiated and produced by the Jerusalem Baroque Orchestra and the music director is David Shemer. The festival will take place mostly at the Jerusalem YMCA and some of the concerts will take place at the Mishkenot Shaananim Music Center and at the Jerusalem Theatre. The central concert of the festival will be a historically informed performance of Bach Mass in B minor, that will be performed by the Jerusalem Baroque Orchestra conducted by Andrew Parrott and with renowned soloists from Israel and abroad. The work will be performed in Jerusalem, Tel Aviv, Haifa and for the first time the orchestra will also perform in Beer Sheva.
Other notable events will include the Israeli debut of Ricercar Consort from Belgium in a Bach and Buxtehude programme; Bach cantatas with soprano Einat Aronstein, part of Etnachta concerts series; An international Bach Symposium with Andrew Parrott (UK) and Dr. Jörg Hansen (Germany); The Musical Offering performed by the JBO players; Barrocade Ensemble in a Bach and Telemann programme; The Israeli Vocal Ensemble in a programme of Bach, Brahms and Mendelssohn motets; a recital for two harpsichords performed by David Shemer and Marina Minkin; A concert for the family "Boom Bach Trach" with clown Fyodor Makarov and more. In addition, the festival will present an exhibition from Bach House in Eisenach at the YMCA foyer. The exhibition will include instructed meetings with the festival curator Dr. Jörg Hansen.
On the 332nd birthday of J. S. Bach, 21.3.2017, the orchestra will celebrate with a few events: The Great Mass will be performed in Krieger Hall Haifa; the Israeli Vocal Ensemble will give a concert with JBO players; and the family concert-circus Fyodor Makarov. Children who will celebrate their birthday at the same date, 21.3, will be able to attend the concert for free.

פסטיבל באך ה- 2 התכנית המלאה:

תערוכה – המיסה בסי מינור תערוכה מבית באך בלייפציג שתוצג באכסדרת מלון ימקא.
התערוכה תהיה פתוחה לקהל ותכלול מפגשים מודרכים לקהל הרחב.

המיסה בסי מינור
אנדרו פארוט, מנצח
קרן מוצרי, חנה מלכין, סופרן
אביטל דרי, אלט
ריכרד רש, טנור
גיא פלץ, בריטון
אנסמבל ווקלי
תזמורת הבארוק ירושלים

י. ס. באך – המיסה בסי מינור, רי"ב 232
יום ג', 21.3.2017 - 20:00 – הקונסרבטוריון הישראלי למוסיקה, תל אביב
יום ד', 22.3.2017 בשעה 20:30 - אולם קריגר, חיפה
יום ו', 24.3.2017 בשעה 13:30 – קונסרבטוריון באר שבע
מוצ"ש, 25.3.2017 בשעה 20:30 – ימקא הבינלאומית ירושלים
כרטיסים: 160 ₪ אזרחים ותיקים ומנויי התזמורת – 120 ₪ סטודנטים – 80 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

יום ב', 20.3.2017
חגיגת באך
קונצרט פתיחת פסטיבל באך
17:00 - הנרי קראון, תאטרון ירושלים (במסגרת אתנחתא)
עינת ארונשטיין, סופרן
דוד שמר, מנצח וסולן צ'מבלו
תזמורת הבארוק ירושלים
י.ס. באך –
קנטטה רי"ב 199, "לבי רוחץ בדם"
קונצ'רטו לצ'מבלו ולתזמורת רי"ב 1053
קנטטה רי"ב 51, "הריעו לאלוהים בכל הארצות"
כניסה ללא תשלום

פעמונים בימקא
19:45 – קונצרט פעמונים בימקא

מסעותיו של באך
20:30 – ימקא הבינלאומית ירושלים
קונסורט ריצ'רקר (בלגיה)
אנריקו גאטי, כינור
מוד גראטון, צ'מבלו
פיליפ פיירלו, בס ויול
דיטריך בוקסטהודה - סונטה מס' 1, אופוס 2
י.ס. באך - סונטה רי"ב 1023; קפריצ'יו לזכרו של אח אהוב, רי"ב 992
בוקסטהודה – סונטה מס' 4, אופוס 1
י.ס. באך – סונטה רי"ב 1030; המינחה המוסיקלית רי"ב 1079 – ריצ'רקר
ז'אן פיליפ ראמו – קונצרט שלישי
כרטיסים: 140 ₪ אזרחים ותיקים ומנויי התזמורת – 120 ₪ סטודנטים – 80 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

יום ג', 21.3.2017
בום טראח באך
17:00 – ימקא הבינלאומית ירושלים
פיודור מקרוב, ליצן
יזהר קרשון, מנצח ונגן צ'מבלו. עדיה פלד, סופרן
נגנים מתזמורת הבארוק ירושלים
קונצרט קרקס בעקבות המוסיקה של יוהן סבסטיאן באך לילדים ולמשפחה.
קונצרט רציני של מוסיקה קלאסית הופך למופע קרקס בגלל פועל במה שלומפר. הוא מבלבל את התווים, זורה אנדרלמוסיה כשהוא מנסה לעזור לסדרנים להושיב את הקהל, מסתבך בחוטי חשמל על הבמה, מפריע ככל שהוא משתדל לעזור. כשהמוסיקה מתחילה, העניינים מסתבכים עוד יותר. לפועל יש דעה משלו לא רק על הצד הטכני, אלא גם על הצד האמנותי. לדעתו זאת מוסיקה קודרת מדי בשביל ילדים, והוא מציע לשמוע את הנגינה שלו. כשהקהל לא מתרצה, הוא מצהיר שילך לדבר עם באך עצמו שיכתוב משהו יותר שמח.
מחיר: 60 ₪ מנויי התזמורת: 50 ₪ כניסה ללא תשלום לילדים עד גיל 18 שנולדו ביום ההולדת של באך בתאריך 21.3
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

באך וממשיכיו
20:30 – ימקא הבינלאומית ירושלים
האנסמבל הקולי החדש
יובל בן עוזר, מנצח
נגני תזמורת הבארוק ירושלים
י.ס. באך – מוטט Komm, Jesu, komm
יוהנס ברהמס – מוטט Warum ist das Licht gegeben
מנדלסון – מוטט Richt Mich, Gott
יוהנס ברהמס – Geistliches Lied
י.ס. באך – מוטט "הללו את אדוני כל העמים"
מוסיקה אינסטרומנטלית
מחיר: 120 ₪גימלאים, מנויי התזמורת: 100 ₪סטודנטים: 80 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

יום ד', 22.3.2017
באך וטלמן בכלים ובקולות
20:30 – ימקא הבינלאומית ירושלים
בארוקדה
יעלה אביטל, סופרן . אלון הררי, קונטרטנור
יגאל קמינקה, אבוב . טלי גולדברג, כינור
עמית טיפנברון, ויולה דה גמבה . ז'נבייב בלאנשר, טרוורסו
יזהר קרשון, צ'מבלו
י.ס. באך – סינפוניה מתוך רי"ב 156
טלמן – קונצ'רטו לחלילית ולויולה דה גמבה
באך – קונצ'רטו ברנדנבורגי מס' 5
באך – אריות ודואטים מתוך קנטטות
מחיר: 140 ₪ אזרחים ותיקים ומנויי התזמורת: 120 ₪ סטודנטים: 80 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

יום ה', 23.3.2017
יום עיון בינלאומי – המיסה של באך
10:00 – 12:30 – המרכז למוסיקה, משכנות שאננים, ירושלים
מנחה: אורי גולומב
משתתפים: אנדרו פארוט (בריטניה), דר' יורג האנסן (גרמניה(
הכניסה ללא תשלום. יום העיון ייערך באנגלית.

Conversations (שיחות)
השקת אלבום חדש של מוסיקה עכשווית לשני צ'מבלי
13:30 – המרכז למוסיקה משכנות שאננים, ירושלים
מרינה מינקין, דוד שמר צ'מבלו
יצירות מאת פ. פלניאבסקי, א. ברנר, ס. פרוקופייב ואף קונצ'רטו לשני צ'מבלי מאת י.ס. באך
מחיר: 80 ₪ גמלאים ומנויי התזמורת: 70 ₪ סטודנטים: 50 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

כיתת אמן עם מאסטרו אנדרו פארוט
16:00 – האקדמיה למוסיקה ולמחול ירושלים
כיתת אמן למנצחי מקהלות עם מאסטרו אנדרו פארוט
למוזמנים בלבד.

19:45 - קונצרט פעמונים בימק"א
המנחה המוסיקלית
20:30 – ימקא הבינלאומית ירושלים
קונצרט ושיחה – סודות הנושא המלכותי
עדית שמר, חליל. נעם שוס, כינור . אורית מסר-יעקבי, צ'לו . אביעד שטיר, צ'מבלו
יצירתו המפורסמת של י. ס. שמבוססת על נושא מוסיקלי שחיבר פרידריך השני, מלך פרוסיה, ומורכבת מריצ'רקרים, קאנונים וטריו סונטות. היצירה זכתה במהלך המאות לפרשנויות ותזמורים רבים, צ'מבלו סולו, הרכבים קאמריים שונים, תזמורות מלאות ואף הרכבים קוליים. הביצוע בקונצרט זה יהיה בהרכב שלו היא נועדה במקור.
מחיר: 100 ₪
גמלאים ומנויי התזמורת: 80 ₪
סטודנטים: 80 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

יום ו', 24.3.2017
דור ההמשך: תלמידי הקונסרבטוריונים בירושלים מנגנים באך
16:00 – ימקא הבינלאומית ירושלים
מחיר: 60 ₪
מנויים, גמלאים, חברים: 50 ₪
באך קצת אחרת: שם-טוב לוי וקלייר מגנאג'י
21:00 – ימקא הבינלאומית ירושלים
שם טוב לוי, שירה, פסנתר וחליל
קלייר מגנאג'י, סופרן
יעל ברולסקי, כינור . יעל פטיש, ויולה . שירה מאני, צ'לו . אביעד שטיר, צ'מבלו
שירים של שם טוב לוי בעיבוד לכלי מיתר ופסנתר בהשתתפות הזמרת קלייר מגנאג'י ושירים של יוהן סבסטיאן באך בהשתתפות שם טוב לוי. מפגש מקורי ומסקרן בין הקלאסיקה של הבארוק לקלאסיקה של ישראל.
מחיר מלא: 120 ₪ גמלאים ומנויים: 100 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

שבת, 25.3.2017
רסיטל לעוגב
13:00 – כנסיית הגואל, ירושלים (העיר העתיקה)
פיטר ואן דייק, עוגב (הולנד)
י.ס. באך
עיבוד לצ'מבלו סולו של קונצ'רטו לכינור מאת ויואלדי אופ' 3, מס' 3, בפה מג'ור, רי"ב 978
כורל " Vater unser im Himmelreic" רי"ב 762
כורל " "Nun freut euch, liebe Christen, gemein, רי"ב 734
פרטיטה דיברסה על " "O Gott, du frommer Gott, רי"ב 767
כורל " Ich ruf’ dir zu, Herr Jesu Christ" רי"ב 73 anh.
כורל " Wer nur den lieben Gott läss walten" רי"ב 691a
טוקטה ופוגה ברה מינור, רי"ב 565
מחיר: 60 ₪

מכלול הסונטות לוויולה דה גמבה ולצ'מבלו
16:00 – ימקא הבינלאומית ירושלים
מירנה הרצוג, ויולה דה גמבה . דוד שמר, צ'מבלו
סונטות לוויולה דה גמבה ולצ'מבלו מאת יוהן סבסטיאן באך
מחיר: 80 ₪
גמלאים ומנויי התזמורת: 70 ₪ סטודנטים: 50 ₪
לרכישת כרטיסים: http://cartis.jbo.co.il/

פעמונים בימקא
19:45 – קונצרט פעמונים בימקא

Full programme:
Exhibition – MASS IN B MINOR
An exhibition from Bach House in Eisenach that will be presented at the YMCA foyer.
The exhibition will be open to the public and will include meetings with the exhibition curator.

Bach's Great Mass
Andrew Parrott, conductor
Keren Motseri, Channah Malkin, soprano
Avital Deri, alto
Richard Resch, tenor
Guy Pelc, baritone
A vocal ensemble
Jerusalem Baroque Orchestra

J. S. Bach - Mass in B Minor

Tuesday, 21.3.2017 at 20:00 - The Israel Conservatory, Tel Aviv
Wednesday, 22.3.2017 at 20:30 - Krieger Hall, Haifa
Friday, 24.3.2017 at 13:30 - Beer Sheva Conservatory
Saturday, 25.3.2017 at 20:30 - YMCA Jerusalem

Monday, 20/3/2017
A Bach Celebration
Opening festival concert
17:00 – Henry Crown Hall, Jerusalem Theatre (part of Atnachta)
Live broadcast in Kol Hamusica

Einat Aronstein, soprano
David Shemer, conductor and solo harpsichordist
Jerusalem Baroque Orchestra

J. S. Bach –
Cantata BWV 199, "Mein Herze schwimmt im Blut"
A concerto for harpsichord and orchestra, BWV 1053
Cantata BWV 51 "Jauchzet Gott in allen Landen"

Free of charge

Bells in YMCA
19:45 – A bell concert at the YMCA

Bach's Journey
Ricercar Consort. Philippe Pierlot
Enrico Gatti, violin
Maude Gratton, harpsichord
Philippe Pierlot, bass viol

Dietrich Buxtehude
Sonata I, op.2
J. S. Bach
Sonata BWV 1023
Capriccio on the departure of a beloved brother BWV 992
Dietrich Buxtehude
Sonata IV, op.1
J. S. Bach
Sonata BWV 1030
Musical Offering BWV 1079 - Ricercar à 3
Jean Philippe Rameau
Troisième Concert

Tuesday, 21.3.2017
A family Bach Concert-Circus
17:00 – International YMCA, Jerusalem

Fyodor Makarov, clown
Yizhar Karshon, conductor and harpsichord
Adaya Peled, soprano
Players of the Jerusalem Baroque Orchestra

A serious classical concert turns into a circus because of… a sloppy stage worker. He confuses the scores, creates a mess while trying to help the ushers sit the audience in their sits, gets tangled in the electricity wires that are on the stage and the more he tries to help the more he interrupts. As the music starts things become even more complicated when he seems to have his own idea also on artistic issues. He feels the music is too dark for children and he offers his own music. When the players disagree he suggests to speak directly with Bach and ask him to write something more cheerful.

Bach and his followers
20:30 – International YMCA, Jerusalem

The Israeli Vocal Ensemble
Yuval Benozer, conductor
Players of the Jerusalem Baroque Orchestra

J. S. Bach - Komm, Jesu, komm, motet
Johannes Brahms - Warum ist das Licht gegeben, motet
Felix Mendelssohn - Richt Mich, Gott, motet
Johannes Brahms - Geistliches Lied
J. S. Bach - Lobet den Herrn, alle heiden
Instrumental music

Wednesday, 22.3.2017
Bach and Telemann

20:30 – International YMCA, Jerusalem

Barrocade
Ye'ela Avital, soprano
Alon Harari, countertenor
Yigal Kaminka, oboe
Tali Goldberg, violin
Amit Tiefenbrun, viola da gamba
Geneviene Blanchard, traverso
Yizhar Karshon, harpsichord

J. S. Bach – Sinfonia BWV 156
Telemann 0 Concerto for recorded and viola da gamba
J. S. Bach – Brandenburg Concerto No. 5
J. S. Bach – Arias and duets from various cantatas

Thursday, 23.3.2017
An international Symposium – Bach Mass
10:00-12:30 – Mishkenot Sha'ananim Music Center
Uri Golomb, MC
Participants: Andrew Parrott (UK), Dr. Jorg Hansen (Germany)
Free entrance.

Conversations
Launching a new album of contemporary music two harpsichords
13:30 – The Music Center, Mishkenot Shaananim, Jerusalem

Marina Minkin, David Shemer, harpsichord

16:00 – Academy of Music and Dance
A masterclass for chorus masters with Maestro Andrew Parrott

Musical Offering and the secrets of the majestic theme
20:30 – International YMCA Jerusalem

J. S. Bach – A Musical offering performed by players of the Jerusalem Baroque Orchestra

Idit Shemer, flute . Noam Schuss, violin . Orit Messer-Yaakobi, cello . Aviad Stier, harpsichord

Friday, 24.3.2017

The Next Generation – Jerusalem Conservatory Students play Bach
16:00 – International YMCA Jerusalem

A Different Bach – Shem-Tov Levi and Claire Meghnagi
21:00 – International YMCA Jerusalem
Shem-Tov Levi, voice, piano and flute. Claire Meghnagi, soprano
Accompanied by a string trio and harpsichord

Saturday, 25.3.2017
An Organ Recital
13:00 – Redeemer Church, Jerusalem
Peter van Dijk, Organ

J. S. Bach
Concerto in F, BWV 978, J.S. Bach's arrangement of opus 3/1 from Antonio Vivaldi
Choral "Vater unser im Himmelreich", BWV 762
Choral "Nun freut euch, lieben Christen gmein" BWV 734
Partite diverse sopra O Gott, du frommer Gott, BWV767
Choral "Ich ruf’ dir zu, Herr Jesu Christ", BWV Anh. 73
Choral "Wer nur den lieben Gott läss walten", BWV 691a
Toccata con Fuga in d minor, BWV 565

Viola da Gamba and harpsichord sonatas
16:00 – International YMCA Jerusalem

Myrna Herzog, viola da gamba . David Shemer, harpsichord

Bells at the YMCA – a concert from the YMCA tower bell, open to the public
Monday, 20.3, Thursday, 23.3, Saturday, 25.3 – at 19:45