הודעה לעיתונות

הפגנה: שחררו את נשות משפחת תמימי! יום שבת 6/1/18 בשעה 12:00 מחוץ לכלא השרון

כבר שבועיים שעהד תמימי בת ה-16 מנבי סאלח עצורה על התנגדותה לכיבוש תחתיו היא חיה כל חייה הצעירים. עהד נלקחה מביתה בפשיטה ליילית לחקירות ומעצר, אמה נרימן נעצרה עת שהגיעה להיות לצדה בחקירה, נור תמימי נעצרה גם היא בפשיטה לילית על ביתה, ומנאל תמימי נעצרה בהפגנה הקוראת לשחרורן. מעצרן אינו מקרה ייחודי, מעצרים שרירותיים, גם של קטינים וקטינות, ככלי לדיכוי פוליטי הם עניין שבשגרה תחת כיבוש.

בינתיים השיח הציבורי והתקשורת הישראלית משלבים התבטאויות אלימות ומזעזעות של דמוניזציה והסתה נגד נשות משפחת תמימי, לבין התעלמות ושתיקה לגבי הנסיבות של החיים תחת כיבוש.

אנחנו בקואליציית נשים לשלום קוראות לכל מי שמחוייבת ומחוייב לעקרונות של צדק, לכל מי שהזדעזע מהאמירות האלימות נגד עהד ובנות משפחתה בתקשורת, לכל מי שמאמינות שהפשע פה הוא הכיבוש ולא ההתנגדות לו, להצטרף אלינו ולזעוק מחוץ לכלא השרון, בו מוחזקות בשבועיים האחרונים עהד, נרימן, נור ומנאל תמימי ולצעוק לאות תמיכה בהן, בדרישה לשחרורן ולמען שחרור כל האסירות הפוליטיות.

להסעות, נא ללחוץ על הלינק:https://goo.gl/GNaA5g

לאיוונט בפייסבוק: https://goo.gl/4uKhxt

الحرية لنساء عائلة التميمي!

يوم السبت 6/1/18 الساعة 12:00 ظهرا أمام سجن هشارون

منذ أسبوعين مضوا، اعتقلت عهد التميمي، ابنة الـ16 عاما من قرية النبي صالح، لمقاومتها للاحتلال الذي عايشته طوال حياتها. اعتقلت عهد بعد اقتحام قوات الاحتلال لبيتها ليلا واخذها للتحقيق، اعتقلت أمها ناريمان فور وصولها للوقوف إلى جانب ابنتها في التحقيق، واعتقلت نور التميمي هي أيضا بعد اقتحام ليلي لبيتها، وتم اعتقال منال التميمي خلال تظاهرة تدعو للإفراج عنهن.

لا يعتبر اعتقالهن حالة فريدة من نوعها، فالاعتقالات التعسفية، والتي تطال حتى القاصرات والقاصرين، كأداة قمع سياسية هي حالة شائعة في ظل الاحتلال.

حاليا، الخطاب العام ووسائل الإعلام الإسرائيلية، يجمعون بين العنف والتصريحات الصادمة والتشويه والتحريض على نساء عائلة التميمي، وبين التجاهل والصمت وإغفال ظروف الحياة تحت الاحتلال.

ندعو في تحالف النساء للسلام كل من تلتزم ويلتزم بمبادئ العدالة، لكل من صدم من كم العنف الموجه ضد عهد ونساء عائلتها في الإعلام، لكل من تؤمن ويؤمن بأن الجريمة الحقيقية هي الاحتلال وليست مقاومته، للانضمام إلينا أمام سجن هشارون، الذي تعتقل به عهد وناريمان ونور ومنال منذ حوالي أسبوعين، والصراخ لدعمهن والمطالبة بحريتهن وحرية جميع المعتقلات السياسيات.

للمواصلات، يرجى الضغط على الرابط:https://goo.gl/GNaA5g

للحدث على فيسبوك: https://goo.gl/4uKhxt

==================================================================================================================================
עצומה בינלאומית בדרישה לשחרור עאהד תמימי וכל הקטינים הפלסטינים העצורים
عريضة دولية تطالب بالإفراج عن عاهد التميمي وجميع القاصرين الفلسطينيين المحتجزين

https://secure.avaaz.org/campaign/en/free_ahed/

Please add your name to this open letter targeting all world leaders:
"We demand that Ahed and all Palestinian children are released from Israeli prisons now.

The international community must put an end to the ill-treatment and detention of Palestinian children. Enough is enough.

To Ahed and all the children in Israeli jails: We stand by your side, and are holding you in our hearts. We will not give up until you are free. You are not alone."

More information:

Ahed Tamimi was dragged out of her bed in the night and arrested.

Ahed is a child, and like thousands of Palestinian children she could be humiliated and abused if we don't get her out fast.

Ahed's been on the frontline defending Palestine since she was 7 years old. Now Ahed needs us to stand up for her.

Add your name to free Ahed and all child prisoners, it will be delivered to leaders worldwide and to Ahed's lawyer, to give to Ahed in prison to give her strength as she faces the Israeli military's terrifying interrogation tactics.