*על הסיפוח תהיה מלחמה*

*פעילי 'שלום עכשיו' קיימו אתמול בלילה מבצע גשרים בנתיבי איילון בתל אביב ועליהם הכיתוב - על הסיפוח תהיה מלחמה.*

*התנועה תשיק בקרוב קמפיין* נגד כוונת הממשלה לקדם סיפוח חד צדדי של שטחים בגדה המערבית בחודש יולי כחלק מתכנית טראמפ.
בשבועות הקרובים תקיים התנועה אירועי מחאה ופעילויות שטח ותשמיע את קולו של רוב הציבור הישראלי המתנגד לסיפוח.

*מנכ"לית 'שלום עכשיו' שקד מורג:* "עסקת הסיפוח של ביבי וטראמפ היא אסון לישראל. צעד מנותק וחסר אחריות מדינית ביטחונית ומוסרית שיתפוצץ לנו בפנים.
אנו קוראים לכל מי שטובת המדינה לנגד עיניהם להצטרף אלינו למלחמה על עתיד ישראל כמדינה יהודית ודמוקרטית ולעצור את הסיפוח."

*הורוביץ החל לפעול מול גורמים בינלאומיים כדי לבלום את הסיפוח*

במקביל למאבק הפוליטי ולמערכה על דעת הקהל הישראלית, יו״ר מרצ ח״כ ניצן הורוביץ מנהל בימים האחרונים סדרת פגישות עם גורמים בינלאומיים כדי לעצור את תוכנית הסיפוח.
אתמול נפגש ח"כ הורוביץ עם גורמים אמריקאים בכירים. בהמשך ייפגש עם נציגי מדינות שונות ושליחים של ארגונים בינלאומיים.

ח״כ הורוביץ: ״הסיפוח יסכל באופן סופי את פתרון שתי המדינות ויהפוך את ישראל למדינת אפרטהייד.
השלכות המהלך מבחינה בטחונית יהיו קשות מאוד, וכן יגרמו לנטל כלכלי עצום.
צריך לעשות הכל כדי לעצור את הסיפוח ולמנוע מהממשלה לקבור את הסיכוי לשלום״.

---------- Forwarded message ---------
From: עומדים ביחד نقف معًا <[email protected]>

חברות וחברים الرفيقات والرفاق,

בשבת האחרונה נורה למוות איאד אלחלאק על-ידי שוטרי מג"ב. צעיר פלסטיני בן 32, אדם שחי עם אוטיזם, שנורה 8 פעמים על ידי שוטרים שבכלל לא צריכים להיות בירושלים המזרחית. ככה נראית המציאות האיומה של הכיבוש. בשבוע שעבר נתניהו וטראמפ הודיעו שהם ישלימו את מהלך הסיפוח שלהם בתוך פחות מחודש מהיום. אם הסיפוח יעבור, השוטרים האלה שהרגו את איאד, ישלחו על ידי הממשלה לעוד יישובים פלסטינים ואנחנו נראה עוד דם ועוד אלימות. מהסיפוח כולנו - פלסטינים וישראלים - נפסיד. אנחנו שולחים לכם את המייל החשוב הזה, כדי לגייס אתכם למאבק נגד הסיפוח שקורה כאן ועכשיו. מה אתם יכולים לעשות? לחצו על אחד הכפתורים הבאים לפי האפשרות המתאימה לכם:

אפגין בהפגנה הגדולה במוצ"ש בת"א
אתרום למאבק בסיפוח
אתנדב במטה הטלפנות
يوم السبت الماضي لقي إياد الحلاق مصرعه عقب إطلاق عناصر من شرطة حرس الحدود النار عليه. شاب فلسطيني بعمر ال-٣٢ عامًا، شخص يعيش مع توحّد، أطلِقَت صوبه ٨ رصاصات من قِبَل رجال شرطة من المفترض ألّا يتواجدوا من الأساس في أرجاء القدس الشرقية. هذا ما يبدو عليه واقع الاحتلال المرعب. كان قد أعلن نتنياهو وترامب الأسبوع الماضي بأنهم ينوون إخراج مخطط ضمّ الأراضي إلى حيز التنفيذ خلال أقلّ من شهرٍ من اليوم. بحال مرّ المخطط، سوف ترسل الحكومة عناصر الشرطة ذاتهم، الذين أطلقوا النار على إياد، لبلدات فلسطينية أخرى وسنشهد المزيد من العنف وسفك الدماء. جميعنا - فلسطينيون وإسرائيليون - سنخسر جراء ضمّ الأراضي. نرسل لكم هذه الرسالة المهمة لحثّكم على أخذ دورٍ في النضال ضدّ ضم وسلب الأراضي الذي يحدث هنا الآن. ما الذي يمكنكم فعله؟ اضغطوا على أحد الأزرار التالية وفق ما يلائمكم:

سأشارك في المظاهرة
سأتبرع للنضال ضد ضم الأراضي
سأنضمّ لمقرّ المهاتفة
הדרך שלנו היא הפוכה לחלוטין מזו של נתניהו וטראמפ - לעצור את הסיפוח, לסיים את הכיבוש, ולעשות שלום ישראלי-פלסטיני. זה הדבר היחיד שיביא ביטחון. זה הדבר היחידי שיבטיח לנו תקווה. וכן, זה אפשרי. לכן, במוצ״ש, ה-6.6, נצעד בתל אביב יפו בשעה 19:00 יחד עם אלפי יהודים וערבים. ההצלחה של המאבק הזה תלויה בנו - האם תצטרף אלינו להפגנה?

طريقنا هو عكس طريق نتنياهو وترامب تمامًا - وقف ضمّ الأراضي، إنهاء الاحتلال، وصنع السلام الإسرائيلي-الفلسطيني. هذا هو الطريق الوحيد الذي يضمن الأمان والأمل. ونعم، هو ممكن أيضًا. لذا، فمساء السبت، ٦.٦، سوف نسير في تل-أبيب-يافا الساعة ١٩:٠٠ إلى جانب آلاف اليهود والعرب. إن نجاح هذا النضال منوطٌ بنا - فهل تنضمّ/ي إلينا للمظاهرة؟

הממשלה החדשה מתעלמת מהמצוקה של מיליוני אנשים שמצבם הכלכלי נפגע במשבר הקורונה, מסיתה ציבור נגד ציבור, ומובילה אותנו אל-עבר סיפוח שיעמיק את הכיבוש, ירמוס את התקווה לחיות כאן בשלום ובביטחון, ויעלה בחייהם של ישראלים ופלסטינים.

إن الحكومة الإسرائيلية الجديدة تتجاهل الضائقات التي يعاني منها ملايين الناس الذين قد تضرروا اقتصاديًا جرّاء أزمة الكورونا، تحرّض شرائح المجتمع على بعضها بعضًا، وتجرّنا نحو ضمّ أراضٍ يعمّق الاحتلال، يهدم ما تبقى من الأمل للعيش هنا بسلامٍ وأمان، ويكلّف أرواح إسرائيليين وفلسطينيين.

עבורנו, ועבור כל מי שחי בארץ הזאת, אנחנו יוצאים למאבק באלימות ובסיפוח ולעצור את הממשלה המנותקת. אנחנו גם יודעים שזה אפשרי – היום, יותר מתמיד, רבים מבינים שהממשלה הזו לא דואגת לנו. הסיפוח משרת רק את אליטת ההתנחלות, ולא אף-אחד אחר.

بالنسبة لنا، وبالنسبة لكل من يعيش في هذه البلاد، سنخرج للنضال ضد العنف وضم الأراضي وللتصدي للحكومة المنقطعة وردعها. نحن نعلم أيضًا أن ذلك ممكنًا - اليوم، أكثر من أي وقتٍ مضى، يعي الكثيرون أن هذه الحكومة لا تكترث لنا، وأن ضم الأراضي يخدم نخبة الاستيطان فقط، ولا يخدم أيًا منّا.

במוצ״ש הקרוב נדרוש מהממשלה לדאוג לאנשים שחיים כאן ולעצור את האלימות שהסיפוח יביא איתו. כולנו יכולים לעזור כדי שהקול נגד האלימות והסיפוח יהיה הקול הכי חזק במדינה. האם תהיי/ה שם איתנו?

مساء السبت القريب سنطالب الحكومة بالاكتراث للناس التي تعيش هنا وبوقف العنف الذي سيأتينا به ضمّ الأراضي. يمكننا جميعًا المساعدة بجعل الصوت ضد العنف والضم الصوت الأعلى والأقوى في الدولة. هل ستتواجد/ي معنا هناك؟

אפגין בהפגנה הגדולה במוצ"ש בת"א سأشارك في المظاهرة
אתרום למאבק בסיפוח سأتبرع للنضال ضد ضم الأراضي
אתנדב במטה הטלפנות سأنضمّ لمقرّ المهاتفة
תודה שאתם/ן איתנו. ביחד יש לנו כוח.

شكرًا لأنكم/ن معنا. معًا نملك القوة.

נ.ב. התנועה שלנו מארגנת הסעות לצעדה בתל אביב יפו. תוכלו להירשם אליהן כאן: يرجى التنويه إلى أن حراكنا ينظم سفريات للمسيرة في تل-أبيب-يافا. يمكنكم/ن التسجيل إليها هنا عبر الرابط: https://forms.gle/nwfi5LUAoX1nfTjf8