הוכרזו המועמדים לעיטורי "הפנקס" לספרות ילדים ונוער

הפרסים יוענקו בכנס "הפנקס" השישי בשיתוף בית אריאלה שיתקיים ב 20.11 במרכז ענב בתל אביב

מדי שנה מעניק כתב העת "הפנקס" עיטורים ליצירות מצטיינות בספרות הילדים והנוער הישראלית. החל מהשנה שעברה, בוחרת וועדת שיפוט את המועמדים ברשימה הקצרה בארבע קטגוריות: ספר ילדים מצטיין, ספר נוער מצטיין, עבודת איור מצטיין ותרגום מצטיין. הכרזת הזוכים בעיטורים מתקיימת בטקס חגיגי במסגרת כנס "הפנקס" בשיתוף עם ספריית בית אריאלה, שייערך בתאריך 20.11.2017 ב"מרכז ענב לתרבות". מטרת הענקת העיטורים היא להציב זרקור על יצירות מצטיינות ועבודה אמנותית ראויה להערכה, כחלק מהאג'נדה של כתב העת לעודד הן את היוצרים והיוצרות לילדים ולילדות, והן את תחום המו"לות לילדים, שאינו זוכה לתהודה רבה.

בנוסף לעיטורים אלו, מוענק מדי שנה עיטור חגיגי בעבור תרומה משמעותית לתרבות הילדים הישראלית, שנבחר על ידי עורכי "הפנקס", תמר הוכשטטר ויותם שווימר (בעבר זכו בעיטור אלונה פרנקל, ליאורה גרוסמן, ואחרים). השנה מוענק העיטור לד"ר חנה לבנת, בעבור תרומתה כחוקרת, מרצה ומתרגמת, שעבודתה רבת השנים תרמה עד מאוד הן ליצירה לילדים והן לשיח והלמידה על אודותיה.

השנה חנות הספרים הפרטית "המגדלור", שתקים דוכן ברחבת הכנס, תקדיש את חודש נובמבר לספרים המועמדים לעיטורי ההצטיינות - פינה מיוחדת תועד לספרים אלו במטרה להכירם לקהל הרחב, וכמו כן, עבודות איור מתוך הספרים יוצגו בחנות ויועמדו למכירה. מהלך זה הוא שותפות נוספת של "הפנקס" עם חנויות ספרים פרטיות.

להן המועמדים בקטגוריות השונות:

בקטגוריית ספרי ילדים מקור:
ככה ככה זוזי שמש/ דפנה בן צבי (הוצאת הקיבוץ המאוחד)
אולי יבוא סנאי/ אבירמה גולן (הוצאת כנרת זמורה ביתן)
השכנים/ עינת צרפתי (הוצאת כתר)
שלג של סביונים/ רינת פרימו (הוצאת ידיעות ספרים)
אמא מה זה עושה?/ מיה מיטב (הוצאת דני ספרים)

בקטגוריית ספרי נוער מקור:
ג'ורג'י/ דקלה קידר ואילנה זפרן (הוצאת כנרת זמורה ביתן)
בזמן שלא היית/ ענבל מלכה (הוצאת טל מאי)
ריקי לי וו דבוקה לכיסא!/ ציפור פרומקין (הוצאת טל מאי)
ילד חולות/ שהם סמיט (הוצאת הקיבוץ המאוחד)
כראמל/ מאירה ברנע-גולדברג (הוצאת כנרת זמורה ביתן)

בקטגוריית עבודת איור:
מעיל ושמו שמואל/ איירה אפרת לוי (הוצאת כתר)
המלך אמר/ אורית ברגמן (הוצאת מ. מזרחי)
הבובה תותי/ אייר גלעד סלקטר (הוצאת עם עובד)
למה לחסידות ההלבנות כנפיים שחורות ולשחורות בטן לבנה/ אייר אור יוגב (הוצאת הקיבוץ המאוחד/ספריית פועלים)
אגדת קמצא ובר קמצא/ איירה עינת צרפתי (הוצאת כנרת זמורה ביתן)

בקטגוריית תרגום:
מיילו בממלכת החוכמה/ תרגם יניב פרקש (הוצאת אריה ניר)
מבעד לראי ומה אליס מצאה שם/ תרגמה עטרה אופק (הוצאת אוקיינוס ומודן)
מתגלגלת/ תרגמה סיגל גפן (הוצאת הכורסא)
ד"ר איכואב/ תרגמה אלה סוד (הוצאת קדימה)
עץ השקרים/ תרגמה יעל אכמון (הוצאת עוץ)

כנס "הפנקס" - "על הכאן ועכשיו" מתקיים מדי שנה ועוסק בכל מה שקורה ומעסיק את תחום ספרות הילדים והנוער בישראל. הכנס פונה לקהל הרחב, ומגיע אליו קהל מגוון של ספרניות, מורות, מאיירים וסופרים, עורכות, חוקרות וסטודנטים.

זו השנה השנייה בה חובר כנס "הפנקס" לבית אריאלה, והוא יופק בשיתוף הספרייה, המקיימת מגוון רחב של אירועי תרבות הקשורים לעולם הספרים לאורך השנה. הכנס ייערך במרכז ענב בתאריך 20.11.17, בין השעות 9:00 ל- 14:15 (סיום משוער) ויכלול הענקת עיטורי הצטיינות ליוצרים ויוצרות בתחום ספרות הילדים והנוער.

הכנס השנה יעסוק בטווח רחב של נושאים בהם הקשר בין מקורות יהודיים לספרות פנטזיה לנוער, ייצוג זהויות מיניות וייצוג להטב"י בספרות ילדים ונוער, צנזורה וקריאה ביקורתית, ספרות אימה לילדים (ולמה זה מרתיע אותנו) ועוד. לצד הפאנלים וההרצאות, תתקיים במקום מכירה של ספרי ילדים ונוער של חנות הספרים "המגדלור" ושל הוצאות ספרים פרטיות המתמחות בספרות ילדים ונוער.

כתב העת "הפנקס" נוסד בשנת 2010 על ידי תמר הוכשטטר ויותם שווימר, מתוך הצורך להעניק לספרות והתרבות לילדים ונוער בישראל במה רצינית, מכובדת, מעמיקה ואקטואלית. במשך שנות פעילותו הפך "הפנקס" לפלטפורמה מרכזית בתחום השיח בתחומי היצירה לילדים, על שלל הפרויקטים המקוונים והפיזיים שהתקיימו בו וסביבו. "הפנקס" קידם ומקדם תרבות דיון מעמיקה ופלורליסטית ונוגע בנושאים אמנותיים, תרבותיים וחברתיים והצליח לבסס קהילה גדולה של קוראים, כותבים ומגיבים אשר יחד מצעידים את תחומי האמנות הללו קדימה.

תכנית הכנס:

09:00 התכנסות, כיבוד ושתייה חמה
09:30 דברי פתיחה – מרים פוזנר, מנהלת בית אריאלה וספריות תל אביב-יפו
09:50 רוני גלבפיש, סופרת ומנחת סדנאות כתיבה – על הקשר של מקורות יהודיים לספרות פנטזיה לנוער.
10:10 מרב סלומון, יוצרת וראש מסלול איור במחלקה לתקשורת חזותית בבצלאל – בין איור לילדים ואיור למבוגרים.
10:30 רני גרף, מו"ל הוצאת גרף – איפה הלהט"ב? על ייצוגים זהויות מיניות בספרות נוער.
10:50 דלית לב, עורכת ספרי ילדים ונוער בהוצאת עם עובד – משולחנה של עורכת ספרי ילדים ונוער.
11:10 הפסקה
12:00 טקס הענקת עיטורי "הפנקס" ליצירות מצטיינות לשנת 2017
12:40 טלי כוכבי, סופרת – נוסטלגיה, צנזורה, אידיאולוגיה וקריאה ביקורתית בסלון.
13:00 הפסקה
13:15 בתיה קולטון, שחר קובר, עינת צרפתי – פאנל מאיירים.
14:00 ד"ר עמרי הרצוג, ראש המחלקה לתרבות, יצירה והפקה במכללת ספיר – ספרות אימה לילדים: למה זה כל כך מפחיד אותנו?

כרטיסים: 03-7244788 מחיר כרטיס: 80 ₪ / 65 ₪
זכאים להנחה: אזרחים ותיקים, סטודנטים, מנויי "הפנקס", חברי אשמורת של הסתדרות המורים, מנויי מרכז תרבות בית אריאלה וספריות תל אביב-יפו.
מרכז ענב לתרבות, יום ב', 20.11.2017, 09:00-14:30
אבן גבירול 71, תל אביב (על גג גן העיר). בשל מצוקת חנייה מומלץ להגיע בתחבורה ציבורית.